Novel Illustrations

Prologue – The Black Hero

Chapter 1 – The Intruder at Midnight

Chapter 2 – Academy for Noble Children

Chapter 3 – The Scarlet War Princess

Chapter 4 – Assault, and…

Chapter 5 – Reunion with a Childhood Friend

Chapter 6 – Ateliers of Drag-Rides and Enrolment Exams

Chapter 7 – The Weakest Drag-Knight

Epilogue – Where The Prince belongs

47 Responses to VOLUME 1

  1. malethicus says:

    This seems like a good story. Do you have any plans to continue to translate it?

  2. iham says:

    is the girl from prologue is kurulucifer or the princess?

  3. lifeman120 says:

    i edited the color pages so they don’t have kanji in them if you are planning on translating them, want to take a look and see if u can use them?

  4. lifeman120 says:

    the hardest part is fitting them in and finding a good text font

    i can try that for you if you translate them
    i can’t promise it will look professional or something but it’s worth a try right?🙂

  5. japs says:

    k up the good work and enjoy your break next month you earned it

  6. Rizwan says:

    Ummmmm…….just askin’ but did u make a PDF file of these volumes??

  7. Sutamaku says:

    So after the next madan do you plan on translating vol 2 of saijaku ?
    Just curious and thank you for all the hard work on the translations!

  8. bai says:

    how i can download this light novel😄 ?

  9. Jason Jusman says:

    oh great. it’s almost finished. been looking forward to it . XDD

  10. rey says:

    thank you for translating this series

  11. kyosukedei says:

    Yea almost done tyty!

  12. lifeman120 says:

    Awesome time to read it!

    also please contact me when u got the colour pages translasion =D

    but first take that break u earned =D

  13. lifeman120 says:

    V1 epub: https://www.mediafire.com/#bdb1rrvs61ac1

    tell me if i need to change something, also i will put the translator’s notes in later

  14. xero says:

    TY for the trans bro.~

  15. Satio says:

    @lifeman120,yes it works,,doumo arigatou

  16. Wanderer says:

    I have made a PDF of this as well though it’s a little late.
    It’s still a work in progress but it’s basically done.

    Let me know what changes I should make. (I’m aware the quality might suck, I will save with higher quality when it’s done)

  17. einjhel blue says:

    i can’t download it (the pdf)

    • Wanderer says:

      I took it down. Currently working on finalized version with grammar and stuff fixed. Sorry if you still wanted it. I don’t have an estimated time when it will be done, but if someone else wants to send you a copy of the old one I don’t mind that. Just as long as they don’t go distributing it everywhere.

  18. Village Idiot says:

    Vol 1 PDF if anyone’s interested

    • hiragatakunaichi says:

      ano… it’s size really big? 47 mb…..
      can i have volume 1 – 4 pdf version?
      i want to save in my android….

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s