I’m very busy in RL. Which is why I can only translate slowly. I’m doing ny best, really.
Well, I wish you a good read.
Thanks for the chap and as long as you’re able to translate its fine tho i would loove a pdf or if you could upload it to bakastuki site i usually read on the go
Thank you for the chapter
And welcome back
thanks for the chap !!!!
Can you please do Hagure Yuusha no Aesthetica once you finish Vanadis?
Oooh! Nice! Thanks a lot!
I understand ur busy, just curious about how the pdf for vol 13 is coming. Asked about it last year, so curious about an update.
Thank you so much for translation
Yeah, thanks for the chapter.
Thank you and I don’t mind if you translate slowly just please complete this series please
I think its more than 2 years since i last check this website but to think there is a new chapter of vanadis just released, well lucky me.
Woooooooo. Just happy to know it’s still being translated, no matter how slowly.
coming back in august 2020 before next chapter release =)
Yo, you’re doing a great job, helping out all the people who want to continue this story. I just want to thank you for spending your very valuable time translating this light novel for us fellow fans. I’ve greatly enjoyed reading this story and it wouldn’t of been possible without you. No rush with following chapters, I’ll enjoy them as they come.
Titta is best girl hands down.
I’ll take a slow translation over no translation any day. Thanks for continuing to work on this.
Fun fact, if he keeps translating one chapter per year, it will take like 15 years to finish the series. hahaha. Btw thanks for the great work!
If it’s difficult getting the translations done why not ask another TL for assistance and make it a joint project? It take some of the strain off yourself so you can focus on RL.
I’m sure there are many that would help
What happened ? Do you really busy In Real Life ? What about your conviction to translate this till very end ?
Forgive me to say in such rude manner, i really wish to see this series in english soon before i really forget this exist.
I’ll now continue with this translation and I’m beginning in mid january, so fret not.
I pray to the Goddess who gave Tigre the Black bow for continue the translation (plz! plz!)
Do pardon me, but with the frequency he goes away for months, I really doubt this volume gets translated in this decade, let alone the whole series.
I appreciate it dude!! I cant read Japanese, but I feel like your translations really transmit the original meaning. Keep up the good work!
Are you in need of manpower?
Doing this alone must be tiring.
Setsuna, just a heads up, InfiniteNovelTranslations is planning to start releasing Vanadis chapters in April. http://infinitenoveltranslations.net/risou-no-himo-seikatsu-volume-8-chapter-3-freya-uppsala-1-part-1/#comment-4803679902 You should probably chat with them just to make sure your works don’t overlap.
Ok, fine by me
Glad to know you’re alive. With corona spreading around alot of wn/manga tl projects started/revived. Will you join them?
Holy shit, mad kudos for keeping these translations up throughout the years! Love your work!
setsuna where are you ?
I have a app that translates writing to English. If you want help just let me know. With this virus going on and being on lockdown, I have nothing but time. Let me know what you think. Just maybe we can work together and get the rest done.
Is there someone out there that already started translating this LN ? I am getting impatient because of slow release moreover there is no progress at all.
P.s please setsuna if youre there at least give the readers some information regardless of this project, or at least the status
Hello guys. I have talked with a guy from Mofumofu translation team. And he said he would like to pick up the series. Right after he finishes volume from other title. But it will not be free. I have set a group on facebook to get people to donate for translation. So, if you are interested, please join. If you dont have facebook we can work something out.
Infinitenoveltranslations just started releasing, so no need.
Minna-san, the translation has been addressed by Sashu from InfiniteNovelTranslations, as other users mentioned above. Drop by to read the first part of chapter 3 that was released today so the translator can see the full extent of the people interested in seeing the project continued as soon as possible!
Yes, if the people that have been reading this blog for the last couple of years and want to know how this story ends, please go to the link below. Another point is that depending of the people that read and comment about the translation, faster the chapters will be release. And last but not least he says that also would do the spin off series with Mila as the protagonist if the translation of the original gets enough attention, so please click that link and help end this wonderful story.
I agree, guys do it this please
Fill in your details below or click an icon to log in:
You are commenting using your WordPress.com account.
( Log Out /
You are commenting using your Google account.
( Log Out /
You are commenting using your Twitter account.
( Log Out /
You are commenting using your Facebook account.
( Log Out /
Connecting to %s
Notify me of new comments via email.
Notify me of new posts via email.